Gerçek hikayeden alınmıştır.
Savaşın sonunu sadece ölüler görmüştür. Eflatun
SOMALİ - DOĞU AFRİKA 1992
Düşman kabileler arasında yıllarca süren savaş, , büyük çapta kıtlığa neden olur.
100.000 sivil açlıktan ölür.
Başkent Mogadişu'nun kontrolü , Mohammed Farrah Aidid'in elindedir.
Uluslararası gıda yardımlarını ele geçiren Aidid'in silahı , açlıktır.
Dünya tepkisiz kalmaz. 20.000 kişilik ABD askeri gücü sayesinde yiyecek gönderilir ve düzen tekrar sağlanır.
Nisan 1993 Aidid , askerlerin çekilmesini bekler ve daha sonra geride kalan BM Barış Gücüne savaş ilan eder.
Haziranda, Aidid'in milisleri 24 Pakistan askerini pusuya düşürüp katleder ve Amerikalıları hedef almaya başlar
Ağustos sonunda,ABD'nin en seçkin birlikleri Delta Gücü, Ranger'lar Aidid'i ortadan kaldırmak ve düzeni sağlamak için Mogadişu'ya gönderilir.
Bu operasyon 3 haftaydı.Fakat 6 hafta sonra Washington'ın sabrı taşmaya başladı.
KARA ŞAHİN DÜŞTÜ
2 Ekim 1993 - Cumartesi
KIRMIZI HAT YİYECEK DAĞITIM MERKEZİ
İşte orada !
Saat 9 tarafındalar.
Kahretsin ! Şunu gördünüzmü ? Saat 9 tarafında ateş ediyorlar.
Gördüm. Zaten bu adamlara hiç güvenmiyordum.
Buradaki tüm yiyecekler Mohamed Farrah Aidid'in malıdır!
Hepiniz onları bırakıp evinize dönün!
Super 64 bildiriyor.Yiyecek dağıtım merkezinde silahsız sivillere ateş ediliyor.
Sizden saldırı için onay bekliyoruz.
Super 64 size ateş edildi mi ?
Hayır ateş edilmedi.
Super 64.Hiçbir müdahalede bulunmayın. Hemen üsse dönün.
Anlaşıldı. Süper 64 dönüyor.
MOGADİŞU BAKARA ÇARŞISI AIDID'İN KONTROLÜNDEKİ BÖLGE
Hazır Bay Atto
Gidiyor.
Efendim !
Sürmeye devam et.
Geç kalacağım.
Sonra konuşuruz.
General Garrison !
Hayır Teşekkürler. Bende var.
Bunlar Küba malı Boliva Belucoso
Bu da öyle.
Miami dostum.Küba'dan değil.
Herhalde beni buraya sıradan bir sohbet için getirmediniz sanırım.
Sana ulaşmak için çok uğraştık.
Bana mı ? Bana ulaşmak o kadar zor olmasa gerek.
Sen sadece bir işadamısın. -Sadece ekmeğimi kazanıyorum.
Aidid'in ordusuna silah satarak herhalde ?
Ne kadardır buradasınız General ?
6 hafta ?
6 haftadır Generali yakalamaya uğraşıyorsunuz.
Ödül vadettiniz . Tam 25.000 $. Nedir bu , K.O Corral'da silahlı çatışma mı?
K.O değil o. O.K. Corral.
Beni buraya getirmekle onu da yakalayabileceğinizi mi düşündünüz ?
Bu onu daha fazla sinirlendirmez mi ?
Onun nerede olduğunu biliyorsun. Kaldığı yere de ordusuna verdiğin gibi para veriyorsun.
Onu bulana kadar Somali'yi terketmeyeceğiz. Ve onu bulacağız.
Ben karanlık sularda yürüyerek büyüdüm. General !
Bu hikaye hakkında bazı şeyler biliyorum.
Bunların hepsini görüyor musun ?
Burada sadece gelecek oluşmakta.
İçinde , Arkansas'lı beyaz çocuğun fikirlerinin olmadığı bir düzen.
Teksas'tan bunların hepsini bilmek pek mümkün olmuyor.
Bay Garrison !
Bana kalırsa sizde burada fazla kalamayacaksınız.
Bu sivillerin savaşı.
Bu bizim savaşımız.Sizin değil !
3000 kişi öldü. Bu savaş değil.Bay Atto.
Bu savaştan daha karışık bir durum.
Bu duyduğun hoşuna gitti mi ?
Sende nasıl bir izlenim bıraktı? - Nazik , sofistike , acımasız.
Evet , iyi işti.
Biraz zaman alacak ama Aidid onun yokluğunu hissedecek.
Çok zamanımız olduğundan emin değilim.
Burası Irak değil. Oradan çok daha karışık bir durum.
Washington'ın büyük bölümü aynı fikirde değil. Her sabahı rapor istiyorlar.
Onlara durumun hassas olduğunu söyle.
MOGADİŞU HAVAALANI AMERİKAN ANA ÜSSÜ
Bayanlar ve baylar. Adım Cliff
Bu akşam pilotunuz benim.
Bu öğleden sonraki uçuş için kaptan pilotunuz benim.Sigara yasaktır.
Mogadişu uçuş programındasınız.
İstifra torbalarınız koltuklarınızın arkasına yerleştirilmiştir.
1. seviye belirtileri normal Cliff. İki'ye geçsin.
61 burası 64. UHF'ye geç. Kötü haberlerim var.
"Limo" bir kelimedir Durant. - Kelime değil , bir kısaltmadır.
Limo herkesin bildiği ve yaygın olarak kullandığı bir kelimedir.
Scrabble'ın kilit noktası dostum. Yaygın kullanım.
Hayır , eğer sözlükte yoksa sayılmaz.
Sözlükte olması gerekmiyor ! - Hayır olması gerekiyor !
Dinle.Üsse döndüğümüzde onu tahtadan çıkar.
"Limo"ma dokunursan seni kötü yaparım. Beni duydun mu?
Tamam.Söz
Aşağıda harika bir sahil var.
Su nasıldır sence ?
Evet , temiz ve ılık. Ve köpekbalığı kaynıyor.
Adın?
Todd
Soyadın? -Blackburn
Adı Todd.
Nasıl sence?
Ne nasıl?
Mogadişu. Savaş.
Künye numaran ?
72163427
Burası "Mog" yani kısaca Mog. Kimse buraya Mogadişu demez.
İkincisi ,Görev hakkında birşey bilmiyorum, Bana sorma.
Neden ?
Sorma işte?
Bak evlat, 12 yaşında gibisin. Sana birşey Söyleyeyim. Göreve çıkmamamı sağlayan bir farkım var benim.
Daktilo.
Sen yazabilir misin?
Hayır.
Doğum tarihin ?
2-27-1975
Biraz Afrikalı kıçı tekmeleyelim.
İyiydi atıştı.Kaputtan motora tek mermi
Ne yazık. Güzel bir jipti.
Ateşi Kesin, ateşi kesin! Silahlarınızı kontrol edin.
Çavuş !
Çavuş.
Er Blackburn - Evet?
Emirlerinizi bekliyorum.
Ben değil asker. Teğmen Beales seninle ilgilenir. Buralarda bir yerde ateş ediyordu.
Onu yanına bırakabilir miyim? - Tamam , farketmez.
Silahını getirmişsin. -Evet efendim.Denemek ister misiniz?
Ne zaman geldin?
Az önce , Çavuş.
Hey! Aç olan var mı ?
Bu ne Çavuş? Vergilerle sağlanan bir Delta safari mi? - General Garrison sormazsa hayır.
Ben soruyorum.
Afiyet olsun efendim.
Hey adamım sıraya gir -Biliyorum.
Burası da sonu değil. -Evet farkındayım.
Çavuş, Çavuş, Neler oluyor burada ?
Sadece atış talimi yapıyordum efendim. Bırakmak istemedim.
Ben senin silahından bahsediyorum.
Delta ya da değil bu emniyeti açık bir silah. Bunu biliyorsun
Emniyeti her zaman kapalı olmalı.
Bu benim güvenlik seçimim,Efendim.
Sorun nedir Efendim ? Bu adam birkaç gündür hiçbir şey yememişti.
Siz Deltalar , disiplinsiz kovboylar gibisiniz.
Sana birşey söyleyeyim mi?5 yard'lık çizgiye gelince hepiniz Rangerlara ihtiyaç duyacaksınız. Takım oyunu öğrenseniz iyi olur.
Hepsi bu kadar.
Dinleyin, şimdi sen buna güvenlik mi diyorsun? Bu da benim botum, çocuğum.
Hızla savrulursa senin kıçına girer. - Bu Jersey tarzımı ? - Hey uğraşıyorum , izin verin biraz.
O gözlükleri çıkar asker. Eğer Deltalar , "Oakleys" gözlük takmak istiyorsa bu onların sorunu.
Onları bir daha takmayacaksın. Tamam mı?
Hamlen bu mu?
Elim taşta mı? - Naparsan yap 3 hamlede işin bitecek.
Yerinde olsam diğerlerine şu vezire bir bakardım. - Sadece sonunu bekliyor gibi.
Yikes!
Güzel. İlerleme var sende.
Bir önerim var ama ?
Bu bir çocuk kitabı , değil mi? -Evet aynen.
Ban kalırsa çocukların korkutuyorlar. - Hikayenin bu bölümünde şövalye , ejderhayı öldürecek. Ayrıca, kızım böyle şeylere bayılıyor.
Ben bunu geçen hafta bitireceğini zannediyordum. - Bitti mi?
Hey,buradan 10 yard yol gideceğiz beyler. Anladınız mı ?
Sayabilirmisin 1 , 2, 10 ?
Koşucular nerede? Koşucularım nerede dedim.
Hey! Seni pazar günü kilisede görmedim asker. Daha önemli bir işin mi vardı?
Pazar günü olmaz, yapamazsınız. Sizi inandıracağım din'e.Anladınız mı?
Oldukça eğleniyorsunuz sanırım? Öyle mi ?
Sanırım beni taklit ediyorsun ?
Kendimi tanımama yardımcı oluyorsun demek.
Anlaşıldı.Gel bakalım biraz benimle.
Bak sinir herif. Burada emirleri ben veririm. Anlıyormusun ?
Anlıyorum efendim.
Burada tıpkı bir virüs gibisin. Beni bu virüsü temizlemek zorunda bırakma. Tamam mı ?
Anlaşıldı efendim.
Şunu dinleyin.
Bakın burada adamın biri diğerini öldürürse onun kabilesine 100 deve vermek zorundaymış. -100 deve
100 deve ? Bence 1 deve bile etmezler.
Bence bütün develer ölmeli
Bu gerçekten doğru mu teğmen? - Çavuş'a sor.Sever onları.
-Çavuş , gerçekten onları seviyor musunuz?
Sevip sevmeme meselesi değil. Sadece onlara saygı duyuyorum.
Gördünüz mü çocuklar , kaçırdığınız nokta çavuşun bir idealistliği. Görevine sonuna kadar inanıyor,değil mi çavuş?
Bakın , bu insanların işleri yok.Yiyecek , eğitim, gelecek, hiçbiri yok. Sadece yapabileceğimiz...
2 şey var. Yardım edebiliriz. Ya da ölümlerini CNN'de izleriz.
Sizi bilmem ama çocuklar , ben savaşmak için eğitildim. Siz savaş için eğitildiniz mi Çavuş?
Doğrusu ben birşeyleri değiştirebilmek için eğitildiğimi düşünüyorum.
Adamın söylediği gibi o bir idealist.
Bekleyin , burası en sevdiğim sahne
Hayır durun. Açılın.Nefes almakta zorlanıyor.
JOHN.Tamam tamam. Geçti.
SABAH 5:45 - 3 EKİM PAZAR
Durumu iyi. Fakat sara hastalığı nedeniyle dönmesi lazım.
Onun yerini alacaksın. Sorun var mı asker?
Hayır efendim.
Bu , büyük bir sorumluluk.
Doğru kararlar almalısın. Adamlarının hayatı buna bağlı.
Tamamdır. - Ranger'lar öncülük eder , Efendim. - Yol boyunca.
İyi şanslar evlat.
HAWLWADIG YOLU - BAKARA ÇARŞISI AIDID'İN ASKERİ KARARGAHI
Saat 3 sularında Aidid'in yönetici kadrosu bir toplantı yapabilir.
Yapabilirler diyorum çünkü sokaklardan toplanan bilgiyle , hiç bir şey kesin değil.
3 kaynak tarafından onaylanan bilgi şu
Üst düzey 2 kişi toplantıda olabilir. Omer Salad , politik danışman ...
... ve Abdi Hassan Avale İçişleri sorumlusu Bunları yakalayacağız.
Bugün gidiyoruz.
Görev şekli her zamanki gibi
15:45'te Delta gücü hedef binaya sızacak Ve şüphelileri ele geçirecek
Rangerlar , Teğmen Steele komutasında 4 takım olarak helikopterler'den inecek.
Binanın etrafında güvenli bir alan oluşturulacak.
Şüphelileri almak için Albay McKnight'ın jipleri Hawlwadig Caddesi'nden
geçerek , otelin önüne gelecek ve kısa bir süre bekleyecek.
Delta onayından sonra araçlar binaya yaklaşacak ve şüphelileri alacaklar.
Sonra yerdeki Ranger'lar da binaya geri çekilip , zırhlı araçlara binecekler.
Ve bütün takımlar 3 mil uzaktaki üsse geri dönecekler.
Giriş çikiş dahil görev süresi en fazla 30 dakika olmalıdır.
Dinleyin , hafif zırhlılar ve AC-130 talep etmiştim fakat
Washington buna karşı çıktı. Fazla tepki olurmuş.
Bu yüzden , 2 ağır makinalı ve roketlerle donatılmış ufak helikopterler...
Ve Black Hawk'lar hava desteği sağlayacak. Albay Harrell
Albay Matthews , havadaki güçleri yönetecek.
Ben de yerdeki adamlarımızla ilgileneceğim MattHews?
Göreve Başlama Kodu IREN
Sorusu olan ?
Hangi bina efendim ?
Tam olarak belirlemeye çalışıyoruz. Bakara Çarşısı yakınlarında biryerlerde olmalı.
Toplantıların yerini ve saatini ben belirlemiyorum.
Birşey demek istemedim Efendim.
Sakın hata yapmayın. Bakara'ya vardığınızda düşman bölgesinde oalcaksınız.
Yapabileceklerini küçümsemeyin Önce dost bölgeden geçeceksiniz
Kuralları unutmayın. Ateş edilmedikçe karşılık verilmeyecek.
Haydi şu işi bitirelim. İyi şanslar beyler.
Sorun nedir Danny?
Hoşuna gitmeyen birşeyler mi var ?
Destek uçağı yok , gece yerine gündüz.
Aidid'in kısa zamanda karşı saldırı yapabileceği tek bölgeye gitmek.
Nesi hoşuna gitmiyor ki bunun? - Hayat mükemmel değildir.
Tabiki 500 feet yukarıdan hayat eminim harikadır.
Sokaklarda ise hata öyle kolay değil.
Sorun ne Smith?
Ee? - E ne? - Gidiyor muyuz?
Bunu neden sana söyleyeyim?
Çünkü ben benim.
Peki tamam Saat 3'te şehir merkezinde. Bakara Çarşısı
Tamam.
Dinle Smith Bana destek olmanı istiyorum Tamam mı?
Tetikte ol.
Çavuş Eversmann. Peki efendim
Kolay olacak dostum. Çok kolay olacak.
Bütün olay tanelerde biter,Sizemore. Ne fazla öğütülmüş olmalı ne de büyük Bu bir bilimdir dostum.
Şu an reklamlara inanan biri var karşında. Bilirsin işte "Olduğun gibi davran"
Çöl Fırtınası operasyonu boyunca kahve yaptım. Herkes Panama'da Ranger olmaya çalışırken kahve yaptım ben.
Şimdi ise "Grimsy , tek şekerli koyu olsun " "Hey Grimsy ,süt tozu var mı?"
Sana ne oldu böyle ? - Masa tenisi kazası - Ne?
Tahmin et noldu? Rüyaların gerçek oldu. Bugün göreve gidiyorsun.
Dalga geçiyorsun!
Yerimi alıyorsun , topçuya yardım edeceksin. Çavuş eşyalarını toplayıp hazır olmanı istedi.
İstediğin buydu , değil mi ?
Tabiki , kesinlikle
Grimsy ! Waddell'la kal ve ihtiyacı olduğunda ona cephane ver.
Bunu kafama takmazdım. Somalililer genelde adam vurmayı bile bilmiyorlar.
Endişelenme Taşlayanlara dikkat et , yeter - Eğlenceli bile olacak.
Deltalar görevini yapsın yeter. Tek yapmamız gereken onları korumak. Helikopterler de bize destek sağlayacak.
inleyin.Bu benim ilk takım liderliğim.
Ama bundan önce de hep beraberdik Bu sefer daha önemli.
Biz Ranger'ız.
Biz en iyisiyiz. Dışarda bunu ispatlayalım. Tamam mı?
Tamam.
Sorusu olan ?
Sorun olmayacak. Silahlarınızı alın , gidiyoruz.
Ona ihtiyacın olmayacak ahbap. O kadar fazla kalmayacağız.
Ona da ihtiyacın olmayacak Karanlık olmadan geri döneceğiz. Onun yerine Esrar ve bira al
Ne ? -Cephane dostum. Şaka yaptım.Cephane koy onların yerine.
Birşey söylememe izin ver Grimsy. 25 kiloluk ekipmanın var zaten , 6 kilosuna daha ihtiyacın yok.
Seni bilmem ama Kaçmaya çalışırken vurulmak istemem
Ben yanıma alsam iyi olacak
En önemlisi şu Grimsy : Diğerleri nereye ateş ediyorsa sende oraya ateş et.
Bu Delta'lar acaip. Kan gruplarını bile botlarına yapıştırıyorlar. Kötü şans getirir.
Hayır doğru olan bu. Bütün Delta'lar bunu yapar.
Veda mektupları da kötü şanstır adamım.
Güzel olan sadece tek elinin alçıda olması.
Yoksa bunu nasıl yapardın. - Komiksin dostum
Bu mektubu almam. - Anlaşmıştık.
Bir saat içinde geri veririm.
Blackburn ! İyi misin? - Heyecanlıyım aslında biraz.
Bunun için eğitildim. - Daha önce kimseyi vurdun mu?
-Hayır efendim
Ben de vurmadım.
Sence güvenilir mi? - Bakalım , göreceğiz
Bu daha ilk görevi.
Şu radyoyu kapatmasını söyle ona.
Peki efendim. Söyleyin radyosunu kapatsın.
Abdi , radyonu kapatman gerek.
Merhaba , Stephanie ve Randy'in evi. Mesaj bırakabilirsiniz. Teşekkürler.
Bebeğim. Benim. Orada mısın? Eğer oradaysan telefonu aç.
Herşey yolunda mı diye merak ettim. Birkaç saat içinde tekrar ararım.
Hamle sırası sende Randy
Seni çok özledim.
Seni seviyorum bebeğim.
Alo , Alo ?
Teşekkürler ahbap.
Biliyor musun , bu biraz komik.
Güzel bir sahil , harika bir güneş Ziyaret edilebilecek bir yer olabilirdi.
Neredeyse.
Burada olmamamız gerektiğini düşünüyorsun.
Ne düşünüyorum biliyor musun? Bence fikrim önemli değil.
İlk kurşun başını sıyırıp geçtiği zaman , siyaset ve onula ilgili herşeyi unutursun.
Bugün sadece doğru olanı yapmak istiyorum.
Kendine dikkat et ve adamların sağ dönsün.
Burası doğru yer mi , arabası mı bozuldu ?
Abdi , cevap ver.
Abdi , beni duyuyor musun? Toplantı yeri burası mı?
Abdi , cevap ver.
Duyuyor musun? Abdi.
Cevap ver , burası mı? - Sağ tarafımdaki bina.
Efendim , bu bina olduğunu söylüyor. - Emin mi?
Abdi , emin olman gerekiyor. Emin misin?
Yolun ilerisinde , 2 blok solumda.
Fakat çok fazla silahlı var Yaklaşırsam ateş açabilirler.
Şimdi de birkaç blok ötede olduğunu söylüyor Dışarda görülürse , vurulabilirmiş.
Birkaç blok ötede onu kendim vuracağım!
Söyle ona , arabayı o binanın önüne çeksin Yoksa parasını alamaz.
Hedefe 3 mil uzaktayız. Asla ana yoldan ayrılmak yok.
İlk kavşakta kuzeye dönüyoruz Daha sonra doğuya doğru gideceğiz. Yakalama işi bitene kadar burada bekliyoruz.
Sonra beraber Hawlwadig' e ilerliyoruz. Tutuklananları alıp, adamlarımızla geri dönüyoruz
Bir saat içinde evdeyiz. Tamam mı?
Biraz çatışma olacak. Bakara pazarı vahşi batı gibidir.
Neye ateş ettiğinize dikkat edin. Burada yaşayan insanlar var.
Bir önceki muhbir Rus Ruleti oynarken kendini başından vurmuştu.
Efendim araç durdu.
Demek asıl yer burası. Bu sefer kendinden emin.
Sesinden , korktuğu anlaşılıyor. - İyi , bu her zaman iyiye işarettir.
Tamamdır. İşareti geldi. - Peki.
İstihbarat birimleri hava sahasından çıksın.
Hava sahasını boşaltın.
Bütün birimler , IREN Tekrar ediyorum , IREN
Hazır olunca kalkın , Barber 51 hazır. Star 41 hazır.
IREN
Kahrolasıcalar, IREN.
İyi şanslar çocuklar. Dikkatli olun.
Kimse geride kalmayacak.
Yanlış olan ne? - Hiç bir şey
Bunu daha önce yapmamıştı. - Tanrım , lanet olsun!
Haydi gidelim. Çavuş Struecker , gidebiliriz
2 Dakika
Niye lastik yakıyorlar ?
Geldiğimizi haber vermek için ve görüşümüzü engellemek için.
1 Dakika
O ne için ?
Bir keresinde,atladığımda dilimi koparıyordum.
Küçük kuşlar binaya indi.
Halatları salın!
Haydi, haydi, haydi
Burası Chuck 1 , birlikler yere iniyor. - Chuck 2 , mevzilendi.
Ben McKnight Uniform 64 , bölgeye yaklaşıyor.
Yere yatın.Yere yatın. Herkes yere yatsın.
Hadi gidelim!
Grimesy , korku yok !
Oh, Evet ! Haklısın.
Ranger'lar güvenlik çemberini oluşturuyor 4 taraftan
Bize ateş ediyorlar !
O zaman sen de onlara ateş et!
Burası 64. Takım bırakıldı Korumaya geçiyorum. - Tamamdır.
Burası 62.Takımı bıraktım. Korumadayım.
Süper 62 , yükselin ve keskin nişancıları koruyun, Tamam.
Burası 65.Takım bıraktım. Bekleme pozisyonundayım.
Haydi Blackburn Haydi !
ROKET GELİYOR !
Sıkı tutunun.
C -2 , bir adamımız düştü.
Süper 64. Açıktasınız. Yükselin ve koruma ateşi sağlayın , Tamam.
Anlaşıldı , 61 yükseliyor.
Sağlık ! Schmid Buraya gel.
Schmid , yaralı bir adam var.
Neresinden vuruldu ? - Vurulmadı. - Düştü
Ne ? - Helikopterden düştü!
Neden ateş etmiyorsun ? - Daha bize ateş edilmedi de ondan.
Nereden biliyorsun ? - Kurşun vıvıltısı yanından geçti demektir. Şaklama sesi gelirse ...
İşte şimdi ateş ediyorlar !!
Galentine !
Bana Yüzbaşı Steele'i bağla.
Juliet 64, burası Juliet 25. Cevap verin , tamam. - Blackburn , beni duyuyor musun?
Juliet 64, burası Juliet 25. Cevap verin , tamam. Ulaşamıyorum.
Juliet 64 , burası 4. takım Yaralımız var.Onu çıkarmamız gerek , Tamam.
25 , burası 64 .Tekrar edin lütfen - Yaralı bir adamımız var.
Nefes al ve sakin ol 25 , tamam.
Yaralı var diyorum - Duyulmadı 25. Tekrarla ? - Kahretsin !
Matt , çok uzakta. -Evet, buraya bir sedye getireceğiz. Onu hedef binaya götür.
Ne dedi?
Burası Süper 61. Aşağıda yaralı bir adamımız var.
Sedye ! Bana bir sedye bulun !
Haydi,haydi.
Ucundan tut ! Haydi gidelim!
Siz gidin Biz köşeden sizi koruruz.
Gidelim.Gidelim.
İlerlemeye devam et Grimsy ! Koş biraz !
Güvenli. - Tamam gidelim. - Herkes haydi.
Grimes , koş ! - Tamam.
C - 2 , burası Super 61. Kontrolü kaybettik.
Kilo 11 , burası 61 sizi koruyacağız , Tamam.
Kilo 64,hazırız.
Anlaşıldı tamam. - İşte bu kadar , onları ele geçirdik.
Uniform 64 , gitmek için hazırız , tamam.
Anlaşıldı tamam. Vakit geldi gidiyoruz !
Gidiyoruz.
Daha ne kadar var ? - 5 dakika efendim - Ne ?
5 dakika - 5 dakika çok fazla.
Ne oldu buna ? - Düşmüş. - Nasıl becermiş ?
Onu araca sokun ! Grimsy,yardım et !
Haydi gidelim - Koşun , ilerleyin !
Hey , hey ! - Ayağa kalkın !
Grimsy , buraya gel !
Kahretsin !
Lanet olsun !
Romeo 64 , bir kayıp var. 3 araç göndermem lazım.
Durumu ciddi görünüyor. Üsse geri dönmesi gerek.
Anlaşıldı Uniform 64 ! Size bir helikopter grubu yolluyoruz, tamam. - Anlaşıldı tamam.
Araçlarıma fazladan adam lazım.
Ben giderim. Takımımla beraber,üsse dönmelerini sağlarız. - Tamam.
Struecker ,İlk araç sensin. -Tamam
İlk 3 araç yerini alsın. Üsse geri dönüyoruz.
Durumunuz nedir? Orada herşey yolunda mı , Struecker ?
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum Albayım.
Çavuş Pilla vuruldu !
Durumu çok kötü.
Vurulan oldu mu ? - Struecker , konuş benimle !
Çavuş Pilla - Durum ne? Durum ne?
Öldü. - Öldü , Pilla'yı kaybettik Efendim.
C-2 , ben McKnight. Dominick Pilla'yı kaybettik. Tamam.
Biri şu 50'lik aletin başına geçsin. Makinalının başına geçsin biri !! - Ben geçerim.
Aşağıda roketatarlı 3 kişi var. Senin taraftan geliyorlar.
Sıkı tutun.Bizimle kal !
Burası 61.Vurulduk. Vurulduk.
Süper 61 vuruldu. Wolcott'ın kuşu düşüyor.
Şu yakıt akışını kesecek misin? - Hemen .
61 düşüyor , düşüyoruz. - 61 düşüyor. - Süper 61 düşüyor
Sıkı tutunun !
Kara şahin düştü. Kara Şahin düştü
Süper 61 Düştü. Şehirde, bir helikopterimiz düştü. -61 şu an yerde.
Oraya bir MH-6 gönderin. Hayatta kalanları kontrol etsin. Arama-Kurtarma timi de gönderin.
Yerdeki birliklerin , kaza bölgesinde güvenli bir alan oluşturmasını istiyorum.
Konvoyu oraya sokabilir misin? - Tamamdır. - Çabuk olun.
Bütün şehir gelecek şimdi oraya.
Star 41, git ve kaza bölgesine inebilir misin. -Anlaşıldı , Star 41 gidiyor.
Avantajımızı kaybettik.
25 , burası 64 ,Tamam. - Dinliyorum 64.
25 , Senin takımın bölgeye en yakın olanı. Tamam.
64 , bölgeyi göremiyorum , tamam. - 25 , sizin doğunuzda kalıyor. Bulabilirsiniz.
Geride bir güvenlik grubu bırak Takımın geri kalanını kaza bölgesine götür.
Hayatta kalan var mı bakın Bölgeyi güvenli hale getirin , diğerleri de yardıma gelecek , tamam.
25 duyuyormusun, Tamam . - Evet efendim.
Galentine , Schmid ! Yurek ve Twombly 'yi çağırın bana
Dinleyin ,Kara şahinlerden biri düştü. Twombly , Nelson siz burada kalın.
Bu köşeyi tutacaksınız , sonra araçlara dönersiniz.
Galentine , Schmid. Siz benimle geleceksiniz, hadi gidelim.
Ben neden geride kalıyorum? - Çünkü güvenilirsin.
Tamam. Gidelim.
Güvenilir olmaktan nefret ediyorum.
Juliet 25 , düşman batınızda paralel olarak ilerliyor. Aralarında kadın ve çocuklar var.
Dikkat Edin !
El bombası !
Adamlarımız hala içerde. - Ben kaza bölgesine giderim.
Takımın geri kalanını al. Tutukluları ben yüklerim.
Olumsuz! Düşen helikoptere beraber gidiyoruz. Güvenliği sağlayın ve araçları bekleyin.
Tamam mı efendim ? - Tamamdır. - Beni izleyin !
Çavuş , duydun mu? - Evet duydum , gitmemiz gerek.
Dinleyin , şimdi gitmemiz gerek. Tutukluları yükleyip sizle buluşacağım.
Saat 8 yönünde !
Hey Grimsy. Duvarlardan uzak dur.
Grimsy.İyi misin ?
Evet.
Gidelim Maddox. C-2 , konvoy yola çıktı
Maddox, şu aptallara bir bak.
Twombly , konvoy gidiyor !
Hey Twombly ! - Ne var ? - Sanırım bizi unuttular !
- Ne ? - Boşver gitsin !
63 onaylayın , etraflarını sardılar. Yardıma ihtiyaçları var.
Yerliler Wolcott'ın helikopterin'e ulaştı
Tekrar edin, Tamam. - Burası çok kalabalıklaştı.
4. takımın uzaklığı nedir? - 6 blok , efendim. - Acele etmeleri lazım.
Yere yatın. Yere yatın !
Scotty ! İyimisin ?
Hayır, geri gelme !
Yere yat.Yere yat !
Ağır makinalı var ! - Gördüm !
Saat 6 yönüne ! İlerle , ilerle !
Haydi , haydi !
Hadi çabuk olun !
Uniform 64 , sola dönün , sola.
Romeo 64 , şu lanet olası sokağı geçmeden önce söylemelisiniz.
Yavaşlamanız gerek.Gecikme var. İstihbarat önce merkeze daha sonra bana ulaşıyor.
Yavaşlayamayız ! Ağır ateş altındayız !
Danny , bilgiyi Orion uydusundan alıyorum.
O zaman lanet olası yeri tarif et bana.
Danny , bekle biraz. Şu an sizi göremiyorum.
O zaman kaldır kıçını , lanet olası !
Struecker'ın araçları nerde ?
Albay Harrell ? Struecker'ın tahmini varış süresi ?
Tahmini varış süresi : Birkaç dakika
Girişi açın !
Blackburn , beni duyuyor musun ? - Onu revire götür .
Star 41 , yaralıları almak için bölgeye iniyor , tamam.
Galentine , iyi misin ?
Galentine , Kurth. Benimle gelin ! Koruyun , şimdi !
İçerde kaç kişi var ? - 2 pilot da ölmüş , diğer 2 adam yaralı.
Yarası çok ağır, gitmeliyiz. - Tamam , siz gidin.
26, burası 25. Aracı vuran sen misin ?
Burası 26 , evet efendim.
DiTomasso , güneydoğu tarafını gözleyin. Biz güvenli böge oluşturuyoruz , Tamam.
İlerleyin !
Yüzbaşı Steele , cevap verin. - Devam et 25 , dinliyorum.
Pilotlar içerde , ölmüşler. Ayrıca 2 yaralımız var. Sağlık birimine ihtiyaç var
25 , oraya helikopter indirmek çok riskli. Önce güvenliği sağlayın , Tamam.
Araçlar nerede? - Bekleyin 25 , konvoy orada olacak.
Ağır direnişle karşılaştılar . 64 , tamam
50'lik makinalının başına geçin. - Kaza bölgesi tam önünde olmalı.
Tek gördüğüm bir barikat.
Tamam, başka bir yol bulmam lazım.
Bizi koruyun. Yaralananları almam lazım.
Ateş etsene Othic !
Kızlarıma , iyi olacağımı söyle.
Othic !
Sağlık !
Buraya gel , şunu taşımama yardım et.
Bizi şu lanet olası sokaktan çıkarın ! Kaza bölgesi nerde ?
200 metre ileride. - Anlaşıldı.
Gidelim ! Kahretsin gidelim !
Hey, Twombles Buraya gel.
Araçlar geri gelmeyecek. - Ne ?
Biz mi onlara gidecektik ? - Ben onların geleceğini sanıyordum.
Bence biz gitmeliyiz. - Kahretsin !
Tamam , düşen helikoptere gidelim.
Tamam, kulağımın dibimde ateş etme. Zaten zar zor duyuyorum.
Gidelim
Kahretsin. Eğil !
Az önce demedim mi sana? Bir daha yaparsan seni ... - Kapa çeneni !
İyi misin ?
Nelson , iyi misin?
Ne ?
Arama - Kurtarma sağlıkçılarla birlikte yaklaşıyor.
Lanet olasıca ! C - 2 , burası 68 , vurulduk.
Süper 68 , rotorun üstünden duman yükseliyor. Ayrılın hemen.
Anlaşıldı , son adamı bırakıyorum.
Art , saat 12 yönünde roketli adamlar var ! Görebiliyor musun ?
Gördüm , 90 derece sola dön.
68 ayrılıyor.
Süper 68 uzaklaşıyor, tamam.